
German retail sales were even stronger than expected in August and euro zone inflation shows signs of perking up. Good news for the ECB; Japan’s central bankers, though, are confronted with another set of inflation data going the wrong way. Kate King reports
