जामताड़ा में दुर्घटना में माता-पिता-बेटी की मौत, चालक बिना एंबुलेंस बेकार, अस्पताल में हंगामा