मुजफ्फरपुर में जिंदा जलायी गयी छात्रा की मौत के बाद पटना में बवाल, आगजनी, रेलवे ट्रैक को किया बाधित