हिंदी: नया साल मुबारक हो/नव वर्ष की शुभकामनाएं!
उर्दू: नया साल मुबारक हो!
पंजाबी: नवे साल दी मुबारकां!
गुजराती : नूतन वर्षाभिनन्दन !
बंगाली: शुभो नबो बोर्शो!
तेलुगु: नूथाना संवत्सर शुभांकशालु!
मराठी: नवीन वर्षाची शुभोच्चा!
तमिल: इनिया पुथंडु नालवज्थुक्कल!
ओडिया: शुभा नबा बरशा!
असमिया : नरबर्ष शुभकामना !
कन्नड़: होसा वरद शुभयः!
मलयालम: पुथुवत्सर आशाशाकली!
संस्कृत: शुभम नव वर्शम!
